Switch 版的 Final Fantasy X/X-2 HD Remaster 原是不打入手. 不過, 之前手上蓄的PS2-PS4版本其實是沒有中文版 (只有日文版或英文版). 而 Switch 版又可以一隻 game在手玩又包含有 FFX 及 FFX-2. 所以最後還是忍不住買了.
不過, 在買那個版本時又產生了疑問 - 想要有日語及英語選擇, 又想要有日文, 英文及中文字幕及操作介面. (有點貪心) 那麼要買那個版本呢?
首先美版及歐版是不用考慮 - 因為美版及歐版是沒有日語的. 而且, 英文版其實只有 FFX, FFX-2 要自行用盒內附送的 code 再下載.
日版是有包有日語及英語, 但沒有中文版.
到亞洲中文版, 見盒上說只有中文及英文, 但日文一欄是沒有?!
不是吧? 記得某些 Game Shop 的網站上是有寫中日英的?
最後開機一試, 發現其實亞洲中文版也是可以出日文的. 不過, 要先將 Switch 的系統語言介面設定成日文. 所以, 如果想要聽到日語 - 先把 Switch 的地區設定為日本或是亞洲; 英語則是設地區為美國或歐洲. 要看到中文字幕, 介面 - 把系統語言介面設定為繁體中文; 日文則設定為日本語; 英文則設為英文就好了. 設定完再 load 返 game來玩, 立時可轉語言或控作介面.
