日本輕小說 - 少年陰陽師

近來迷上了看日本輕小說.

彩雲國物語, 風之聖痕, 我家有個狐仙大人, ... 等等 看了幾部. 不過暫時最愛看的是 少年陰陽師.

會迷上它是因為看了動畫的窮奇篇及風音篇. 動畫結局的那一集, 可是一邊哭一邊看.看完後便第一時間去找小說看. 可是正版的中文版只有皇冠出版社出版, 還是只出了窮奇篇的三本. 日本已去到珂神篇. 相差了十多本 ......

幸好, 國內有翻出的小說(有珊瑚文庫版及精品堂版), 而且翻譯得非常快. 已經把其餘的天狐篇, 兩本短篇集, 電玩的外傳小說及珂神篇的第三本也翻譯了. 雖然翻譯的水準不及皇冠出版, 而且有些更會更改原文小說的對白. (因為我有日文原文書, 所以知道.) 可是, 能先睹為快, 比起要等四個才有的皇冠版, 已經是好的了.

現在非常期待珂神篇的結局.