Paddington Bear - 正確的名字應該是 Paddington Brown. 話說一天 Mr. Henry Brown 與 太太在 Paddington Station 接他們的女兒時, 遇見一隻會說人話的熊仔. 身上有一張 Please take after this bear, Thank You 的字絛. 看見 小熊很有禮及可愛, 於是 Mrs. Brown 便決定收養牠. 而因牠沒有名字, 他們便以 Station 的名字作為牠的名. 這應該算是外國兒童文學小說, 有十多本 ~ 肥咩只有看過幾本, 最後收藏的只有頭兩本.
記得小時候看過它的卡通. 卡通是以真實版的毛公仔 Paddington (那時的帽子是黑色的, 衣服也不是藍色) 及紙版的人物及背景來製作, 好得意. 因年已久遠, 好多集的內容已不太記得. 只記得有一集 Paddington 想替隔壁的 Mr. Curry 弄生日蛋糕, 借用了一個舊焗爐來焗. 到宴會中, Mr. Curry 用新買的刀叉來切蛋糕時, 卻把刀叉弄壞了. 原來因焗爐有問題, 蛋糕在爐中取不出, Paddington 便把整個焗爐裝飾起來, 看上去還以為是一個蛋糕. 要吃真的蛋糕便要打開焗爐的前門, 才可取爐內的蛋糕. 這使 Mr. Curry 氣也不是, 笑也不是 ~ 這套卡通, 現在要在 Youtube 找才可看到. (雖然外國有出 牠的 DVD ~)
沒有留言:
張貼留言