每次行過書店時也會留意有沒有新的或好看的日本輕小說. 其中留意了一本叫風水學園的小說. 全八冊, 可是每次見到它時, 也是沒有第一本. 所以遲遲沒有看.
不過, 因為近來多逛了賣簡體書的書店, 發現有內地簡體版, 齊有八本, 而售價比台版平很多. 二話不說就買了回家看.
內容以學園內兩個出名的同班同學及互視對方是競爭對手的 榎小角同諌早東日流為主, 再加上其他人物,兩人的身世之謎, 背負的使命及他們在第二個學年內所發生的故事. 而且到最後, 竟然說到榎小角同諌早東日流是自小分開了的親兄弟. 看完之後, 真的深感造物弄人.
可是, 中文版的八冊只是說到了解開了兩人的身世及完成了他們的使命. 可是沒有說到之後的事情. 因為一開始榎小角是寄住在其中一位同學的家中, 諌早東日流則是大商家的第二個兒子. 而在書的最後是說會有短篇故事外傳的. 所以只好找日文的網上書店查過究竟. 原來真是還有兩本番外篇 : 風之卷同水之卷.
兩本的番外篇故事是說由榎小角搬回諌早家後發生的事. 兩個原本關係不好的人, 忽然同住在一屋簷下, 雖說是親兄弟,也發生很多互不相讓的事情. 可惜的是, 沒有中文版, 只能靠自己半桶水的日文努力看.
沒有留言:
張貼留言