小說 - 囚人與紙飛機

被喻為鏡音歌曲三大悲劇之一的囚人與紙飛機, 內地剛將它的改篇小說翻譯出了. (沒有授權的版本)
而小說有分開囚人與少女各自視點而寫的版本. 內地前線傳媒為了賺更多的錢, 將原是一本的小說分成上, 下冊 - 變成了四本書 (好讓他們可以賣貴一些).

原歌的內容:被囚在牢中的少年偶然與監外一名少女相遇. 兩方透過紙飛機互相通信, 到喜歡對方. 可是, 少女其實是重病患者, 生命之火快將熄滅. 少年身處的監獄, 副獄長是少女的哥哥, 為了不再讓少年與少女相見, 把少年處死.......

小說少年篇內容 : 少年囚犯 420 號已經忘了自己是為何被囚.(因父親是被喻為反帝國的英雄, 他們一族的能力對帝國是威脅) 儘管受其他囚犯的欺負, 認為只要自己勞力工作, 得到10 個"禮物"的話, 就可以得到自由. 在努力工作之餘, 還要避免被選為"休息者" 而被處死. 而一次, 於休息時間時遇上欄外的少女. 還幸運地得被副所長由大囚室轉到單人的囚房. 於是, 得到了要求的紙, 筆後便開始和少女通信. (以將信擢成作紙飛機的飛到少女手上) 漸漸地抱有對自由後的生活如何的希望.
可是, 一天, 少女回信說她要遠行, 不會再來. 使少年大受打擊. 而且, 其後讓少年了解到得到 10 個"禮物"後的下場其實是如何, 更讓他絕望. 之後少年被帶出囚房要送往處決時, 看到珍藏下來的信被撕碎, 少年的情緒爆發了. 即使平時沒什麼食物而身體處於營養不良; 身體因被欺負而帶傷的情況下, 少年尤如另一個人似的, 輕易地殺掉身邊的警護, 連能力不菲的副所長都殺掉. 在所長也將被殺時才倒下. 最後, 少年與其他的屍體一起被送往處理. 結束了短暫的一生.